Nous sommes ensemble. Nous voulons rester ensemble.

Nous vivons des temps difficiles, jamais vécus auparavant, jamais expérimenté auparavant.
Tout est nouveau. Pour moi, pour vous, pour nous tous.
Nous ne savons toujours pas exactement quel est l’impact réel de ce virus qui est entré brutalement dans nos vies. Mais une chose est sûre, tout a changé et rien ne sera plus jamais comme avant.

Les premiers jours de mars, nous avons commencé à préparer notre plan d’urgence, qui a été constamment actualisé et complété.
Nous avons commencé le télétravail en fournissant à tous nos collaborateurs les ressources nécessaires pour le faire.
On a divisé les équipes internes pour s’assurer que tout le monde travaille en sécurité.
J’ose dire que la première phase a été surmontée avec succès.

Nous avons toujours affirmé que le plus important, ce sont les personnes. Nous pensons que le travail que nous avons accompli et que nous mettons en œuvre nous permet de regarder l’avenir avec espoir, avec la certitude que nous sortirons ensemble de cette situation plus forts et plus unis.
– Fechamos este trimestre com um volume de negócios e de encomendas idêntico a igual período do ano anterior;
– Nous restons en contact permanent avec le marché et avec nos clients afin qu’ils sachent que nous sommes toujours PROCHES et prêts à les servir;
– Nous continuons à miser sur la formation continue de nos collaborateurs, même si, au cours de cette période, c’est à distance et en utilisant de nouvelles méthodologies d’apprentissage;
– Nous avons tenu tous nos engagements, tant avec l’État qu’avec nos fournisseurs et partenaires.

Malgré les difficultés et l’impact économique que Covid-19 a sur d’autres pays, où la maladie est à un stade plus avancé, je tiens à vous assurer que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour maintenir notre activité, en recherchant chaque jour les meilleures solutions pour rester debout, en bonne santé et en sécurité.

Nous sommes ensemble. Nous voulons continuer ensemble.

Graça Cunha Coelho
Directrice-Général da Cachapuz